Szczecin / Stettin
 Stettin Startseite
 Karte von Stettin
 Wie kommt man hin?
 Unterkunft in Stettin
 Überblick
 Hotel Atrium
 Hotel Campanile
 Sehenswürdigkeiten
 Überblick
 Hakenterasse
 Herzogsschloss
 Kultur + Unterhaltung
 Überblick
 Museen in Szczecin
 Freizeit in Szczecin
 Geschichte Stettins
 Überblick
 Stoewer
 Einkaufen
 Galaxy
 Service
 Überblick
 links zu Stettin
 sitemap Suche A - Z
 Stettin-Postkarten
 Andere Reiseziele
 Danzig / Gdansk
 Kolberg / Kolobrzeg
 Insel Wolin
 Pobierowo / Poberow
 Kaschubien
 ostsee-urlaub-polen
 Home
 mail
 Impressum

 aktualisiert 04.02.07

 
Sie sind hier: Home - Stettin - Sehenswürdigkeiten - Berliner Tor

Das Berliner Tor

Berliner Tor
Das Berliner Tor - Brama Potowa
Photo vergrößern! Berliner Tor

Das Berliner Tor ist ein Relikt aus der Zeit der Festung Stettin.König Friedrich Wilhelm I. hatte im Frieden von Stockholm Stettin und Pommern westlich der Oder von Schweden erworben und in sein preußisches Königreich einverleibt. Er ließ deshalb 1725 in Stetin ein barockes Prachttor erbauen. Eine lateinische Inschrift auf der Westseite des Tores beschreibt das: ""Friedrich Wilhelm, König von Preußen, kaufte das Herzogtum Stettin, das den brandenburgischen Kurfürsten übertragen, den Herzögen von Pommern unter Lehnhoheit zurückgegeben wurde und später durch das Schicksal an Schweden gekommen war. In gerechten Verträgen und zu einem gerechten Preis erwarb er es bis zur Peene und verleibte es seinem Staate wieder ein im Jahre 1719 und ließ dieses Brandenburger Tor erbauen". Die Originalinschrift in lateinischer Sprache finden Sie in der rechten Spalte dieser Seite.

Berliner Tor
Serie historischer Photos
Bilder vergrößern! Berliner Tor

Das Berliner Tor befand sich außerhalb der eigentlichen Stadt zwischen den Festungen der Passauer und der Königsbastion. Der Entwurf des Tores stammt vom Festungsbaumeister Cornelius van Wallrawe, einem Ingenieur westfälischer Abstammung. Die künstlerischen Verzierungen wurden von den Bildhauern Bartolomé Damart und Meyer geschaffen. Der Sandstein für das Tor wurde eigens aus dem sächsischen Pirna herbeigeschafft.

Als 1875 der Rat der Stadt Stettin den Beschluss fasste, die Festungsbauten abzureißen, war auch das Berliner Tor für einen Abriss vorgesehen. Hugo Lemcke, ein Kenner Pommerns, setzte sich jedoch für eine Erhaltung des Tores als Denkmal ein.


zum Überblick Stadtspaziergänge
zurück zum Kopf der Seite
 
 
 
 Das Berliner Tor
  Berliner Tor
Brama Portowa
 
 Inschrift des Berliner Tores
 

"Fridericus Wilhelmus, rex borussia, ducatum stettinensem, brandenburgicis electoribus, sub clientelae fide pommeraniae ducibus reddtum, post fato ad suecos delatum, ustis pactum iustoque pretio ad panim usque emit, paravit sibique restituit anno mdccxix ac portam brandenb. fieri iussit."

 
 Das Berliner Tor heute
 

Berliner TorDa das Tor heute keine Durchgangsfunktion mehr erfüllt, wird es als Verkaufsgalerie für ein kunstgewerbliches Geschäft genutzt.

Bild größer! Berliner Tor