| Kolberg / Kolobrzeg | |
 |
Kolobrzeg Startseite |
|
Karte von Kolberg |
|
Wie kommt man hin? |
|
Kreis Kolberg |
 |
|
| Unterkunft in Kolberg | |
|
Überblick |
|
|
| Sehenswürdigkeiten | |
|
Überblick |
|
Der Kolberger Dom |
|
|
| Freizeit und Fitness | |
|
Überblick |
|
Radtouren + Tipps |
|
Ausflugstipps |
|
Angeln |
|
|
| Geschichte Kolbergs | |
|
Überblick |
|
Berühmte Kolberger |
|
|
| Service | |
|
Kolberg-Postkarten |
|
links zu Kolberg |
|
Wichtige Adressen |
|
sitemap Suche A-Z |
|
|
| Andere Reiseziele | |
|
Danzig / Gdansk |
|
Stettin / Szczecin |
|
Insel Wolin |
|
Pobierowo |
|
|
Kaschubien |
|
|
| ostsee-urlaub-polen | |
|
Home |
|
|
|
Impressum |
 |
|
|
aktualisiert 14.01.07 |
| Sie sind hier: Home - Kolberg - Der Kreis - Dzwirzyno / Kolberger Deep | ||||||
 |
||||||
|
||||||
Dzwirzyno / Kolberger Deep im Kreis Kolberg
Dżwirzyno (deutscher Name: Kolberger Deep) liegt ungefähr zwölf Kilometer westlich von Kolberg. Der zwischen Ostsee und Kamper See (polnisch: Jezioro Resko Przymorskie) gelegene Badeort mit seinen vielen Freizeit- möglichkeiten zieht Jahr für Jahr zahlreiche Gäste an. Im 19. Jahrhundert betrieb ein Pastor namens Lenz aus einem nahegelegenen Dorf die Errichtung eines Sana- toriums an dieser Stelle. Er wollte hier Kindern aus den Großstädten eine gesunde Ferienunterkunft verschaffen und sammelte in ganz Deutschland Finanzmittel für sein Vorhaben. Sogar die Kaiserin unterstützte die emsige Arbeit des Pastors und schließlich war das Lenzheim Wirklichkeit geworden. Das Heim bot vielen Kindern bis zum zweiten Weltkrieg kosten- günstige Ferien. Aber es gab auch weitere Sanatorien und Gästehäuser. Das größte Haus war das Strandschloss.
Während des Kriegs wurde Kolberger Deep teilweise zerstört und nach dem Krieg war der nun auf polnisch Dżwirzyno genannte Ort sowjetischer Militär- stützpunkt. Niemand durfte Ort und Strand betreten. Zu Beginn der sechziger Jahre endete die Zeit Dżwirzynos als menschenfreie Zone. Es wurde eine Fischersiedlung erbaut, doch schon bald erlebte der Tourismus in Dzwirzyno eine Renaissance. Wie Pilze schossen in den Siebzigern die Sanatorien und Erholungsheime aus dem Boden. Die günstige Lage zwischen den Wassern mit dem Kamper Kanal macht Dzwirzyno zu einem gefragten Ferienort.
Auch Angler und Wassersportler kommen in Dzwirzyno / Kolberger Deep auf ihre Kosten. Der natürliche Auslauf des kamper Sees zur Ostsee kann von Sportbooten bis zu einem Meter Tiefgang benutzt werden.
Diese Artikel über andere Orte im Kreis Kolberg könnten Sie auch interessieren: |
||||||
 nach oben |
||||||
| Ursprung des Namens Kolberger Deep | |
|
Der Name "Kolberger Deep" ist nicht wirklich alt. Umgangssprachlich taucht er im 16. Jahrhundert auf, amtlich verwendet wird er erst seit dem 19. Jahrhundert. Das plattdeutsche Deep - hochdeutsch Tiefe oder tiefe Stelle - kam mit Siedlern aus Westfalen hierher, die im 15. Jahrhundert in die Gegend kamen und vorwiegend Fischfang betrieben. |
|
| Ursprung des Namens Dzwirzyno | |
| Der polnische Name "Dzwirzyno", den Kolberger Deep seit 1945 trägt, knüpft an den ersten Namen der Siedlung an dieser Stelle an. Zum ersten Mal erwähnt wird Dzwirzyno nämlich als Dwerin im Jahre 1270 in einer Urkunde über einen Grundstücksstreit. Dwerin oder Dwirin geht auf das slawische Wort "dzwierze" zurück, was so viel wie Pforte oder Tor bezeichnet. | |
| Natur in Dzwirzyno / Kolberger Deep | |
| Besonders schön in Dzwirzyno sind die mit Kiefern bewachsenen Dünen, die sich teilweise bis zu 16 Metern über Normal Null erheben. Neben den wettergegerbten relativ kleinwüchsigen nordischen Kiefer findet man hier auch Exemplare der mediterranen Schwarzen Kiefer und der in den Bergen beheimateten Latschenkiefer. Inzwischen ist die Bautätigkeit mitten im Dünengebiet stark eingeschränkt, weil der Kieferwald eine wichtige Küstenschutzfunktion besitzt. | |
| Phtotographien | |
| Die aktuellen Photographien auf dieser Seite stammen mit freundlicher Genehmigung von Adam Smiałek: http://www.adamsmialek.prv.pl/ |
|